Przejdź do treści

Jak pracujemy

Standardy redakcyjne

Zobowiązania, których dotrzymuje każdy materiał WLIFE – od sposobu weryfikacji faktu po traktowanie zwierząt w terenie. Czytelnicy, fotografowie i partnerzy mogą nas z nich rozliczać.

To tłumaczenie przygotowano dla wygody. W razie rozbieżności obowiązuje wersja angielska.

Rzetelność i źródła

Publikujemy to, za czym możemy się podpisać. Identyfikację gatunków, nazwy naukowe, miejsca, daty, sezony, dane o liczebności populacji, wyniki konkursów i specyfikacje techniczne sprawdzamy w źródłach pierwotnych: u fotografa, organizatora, producenta, zarządu parku, w recenzowanej literaturze naukowej. Jeśli informacja opiera się na jednym źródle, wskazujemy je. Jeśli nie możemy zweryfikować szczegółu, mówimy o tym otwarcie albo go pomijamy.

Wywiady prowadzimy pod nazwiskiem, a cytaty sprawdzamy pod kątem dokładności, a nie akceptacji. Nie dajemy rozmówcom, sponsorom ani partnerom prawa do autoryzacji tekstu.

Zasady korekt

Gdy popełnimy błąd, poprawiamy go szybko i jawnie. Istotne korekty (błędny gatunek, miejsce, data, autorstwo lub liczba) wprowadzamy w tekście i odnotowujemy na końcu artykułu wraz z datą zmiany. Drobne literówki poprawiamy bez adnotacji. Nie usuwamy po cichu artykułów, aby uniknąć ich poprawiania.

Aby zgłosić błąd, napisz na hello@wlife.bio, podając adres strony i szczegół, który Twoim zdaniem jest błędny. Korekty sprawdza redaktor, zanim zostanie wprowadzona jakakolwiek zmiana.

Prawa do zdjęć i podpisy

Fotografowie są właścicielami swoich prac. WLIFE publikuje zdjęcia wyłącznie za zgodą właściciela praw autorskich lub na licencji, która na to pozwala, a przy każdym zdjęciu widnieje podpis z nazwiskiem fotografa, źródłem i licencją. Nasz pełny rejestr autorstwa jest opublikowany na stronie autorzy zdjęć.

Zdjęcia przykładowe w wersji podglądowej serwisu to fotografie na wolnych licencjach z Wikimedia Commons, publikowane na podstawie odpowiednich licencji Creative Commons i zgodnie z nimi podpisane. To treści demonstracyjne, a nie zamówienia WLIFE; są stopniowo zastępowane licencjonowanymi i zamówionymi pracami.

Zdjęcie, którego prawa nie są jeszcze potwierdzone, nigdy nie jest publikowane. Nie usuwamy metadanych, nie wycinamy znaków wodnych ani nie zmieniamy zdjęć w sposób niedozwolony przez ich licencję.

Polityka AI

Narzędzia AI mogą pomagać naszemu zespołowi w researchu, transkrypcji, tłumaczeniu i wstępnych wersjach tekstów. Nie prowadzą dziennikarskiej pracy, nie publikują i nie podejmują decyzji. Każdy materiał w WLIFE jest sprawdzany, redagowany i zatwierdzany przez redaktora, który odpowiada za jego rzetelność.

Obrazy wygenerowane przez AI nigdy nie są przedstawiane jako dokumentalna fotografia przyrodnicza. Jeśli obraz wygenerowany lub znacząco zmieniony przez AI zostanie kiedykolwiek użyty w grafice, materiale marki lub ilustracji, jest tak oznaczony. Nie przyjmujemy wygenerowanych obrazów w zgłoszeniach do Zdjęcia tygodnia, Kulis zdjęcia ani sylwetek fotografów.

Treści sponsorowane są ujawniane przy każdym materiale: na górze strony, w newsletterze i w mediach społecznościowych. WLIFE pisze i redaguje wszystkie teksty sponsorowane; partnerzy mogą przekazać brief i sprawdzić fakty, ale nie piszą naszych tekstów i nie dyktują naszych wniosków. Recenzje nie mogą być sponsorowane przez producenta recenzowanego produktu, a płatność nigdy nie wpływa na werdykt, ocenę ani rekomendację.

Linki partnerskie mają atrybut rel="sponsored" i towarzyszy im informacja o współpracy. Pełne zasady znajdziesz na stronie informacja o linkach partnerskich, a formaty współpracy opisuje media kit.

Konflikty interesów

Redaktorzy i współpracownicy ujawniają wszelkie interesy finansowe, osobiste lub zawodowe związane z tematem, o którym piszą: funkcję ambasadora, wypożyczony sprzęt, darmowy lub przeceniony wyjazd, powiązania rodzinne. Jeśli taki interes istnieje, ujawniamy go w materiale albo przekazujemy temat innemu autorowi. Wypożyczony sprzęt jest zwracany lub kupowany na zwykłych warunkach; wyjazdy opłacone przez gospodarzy ujawniamy w artykule, który powstał na ich podstawie.

Etyka wobec zwierząt

Żadne zdjęcie nie jest warte krzywdy zwierzęcia, które się na nim znajduje. WLIFE oczekuje następujących zasad od publikowanych prac i od własnego zespołu w terenie:

  • Żadnego nieujawnionego nęcenia. Jeśli do zwabienia zwierzęcia użyto pokarmu, zapachu lub wabienia głosem, podpis o tym informuje. Nęcenie, które szkodzi zwierzęciu, oswaja je lub naraża na niebezpieczeństwo, jest całkowicie niedopuszczalne.
  • Żadnego niepokojenia. Żadnego podchodzenia, które zmienia zachowanie zwierzęcia, żadnej ingerencji w gniazda, nory, miejsca odpoczynku ani młode, żadnego ścigania, płoszenia ani lampy błyskowej, jeśli wywołuje stres.
  • Zwierzęta w niewoli są oznaczane. Zdjęcia zwierząt w niewoli, w kontrolowanych warunkach, w ośrodkach rehabilitacji lub na farmach zwierzyny trzeba zgłosić przy przesyłaniu i są tak podpisywane. Przedstawienie zwierzęcia z niewoli jako dzikiego jest podstawą do usunięcia materiału.
  • Lokalne prawo i lokalne wytyczne są najważniejsze. Bez wyjątku przestrzegamy regulaminów parków, przepisów o gatunkach chronionych oraz poleceń przewodników i strażników.

Treści przykładowe i demonstracyjne

Podczas budowy i podglądu tego serwisu część artykułów, sylwetek fotografów, kierunków i koncepcji wypraw to treści przykładowe: realistyczne w formie, przygotowane, aby zaprezentować wydawnictwo, a nie będące wynikiem pracy reporterskiej WLIFE. Treści przykładowe są tak oznaczone w naszej dokumentacji i oddzielone od zweryfikowanego dziennikarstwa. Są usuwane lub zastępowane przed uruchomieniem danego działu, a na niczym, co oznaczono jako przykład, nie należy polegać jak na fakcie.

Pytania dotyczące tych standardów możesz wysyłać na hello@wlife.bio.